なごやブラジル塾は、日本人と在日ブラジル人の市民レベルの交流を推進する非営利団体です。

日本のブラジル人

  • HOME »
  • 日本のブラジル人

日系ブラジル人って誰のこと?

passaporte_brasil

ブラジルのパスポート

日系ブラジル人というのは、むかし日本からブラジルに移住した日本人でブラジル国籍を取った人やその子孫(子供、孫、ひ孫・・・)のことです。

国籍(こくせき)を取るというのは、「あなたはブラジル人です」とブラジルの政府から認めてもらうことです。

日系人(にっけいじん)というのは、ブラジルにだけいるのではありません。アメリカ合衆国やペルー、アルゼンチンなどに移住して、その国の国籍を取得した日本人やその子孫たちは、それぞれ日系アメリカ人,日系ペルー人などと呼ばれます。

 

日本に住んでいるブラジル人

298190

今でものってるのかな?私が小学生の時、社会の教科書に「人種のるつぼサンパウロ」という見出しで、様々な肌の色、髪の形をした人々が通りを歩いている写真がのっていました。だから私は、ブラジルというのはさまざまな人種、民族が集まっている国なんだと思っていました。

しかし日本で出会うブラジルの方々のほとんどが日本人のような顔をしています。これはどういうことなのでしょう?

実はブラジル人ならだれでも日本に来て働けるわけではないのです。日本に来るにはビザ(査証)という書類が必要で、ビザには日本でする活動によって観光とか留学とかビジネスとか、いろいろな種類があるのですが、日系人の場合は「定住者(ていじゅうしゃ)」という特別な資格が与えられて、ちょっと優遇(ゆうぐう)されているのです。

どういう人が「定住者」のビザをもらえるのか、もう少し詳しく見てみましょう。

まずはブラジルに移住した日本人(一世)やその旦那さん・奥さんは文句なしです。次にその子供たち(二世)とその結婚相手も大丈夫。この場合、その相手が全く日本人の血が入っていないブラジル人でも、日本人と結婚した人ならOKなのです。そしてそのまた子供たち(三世)とその結婚相手。つまり最初の日本人から見て、孫の世代までは「定住者」のビザがもらえます。

日本にルーツを持たないブラジル人でも、日系人と家族になった人なら、日系人と同じ扱いをされるのですね。だからときどき町で見かける、どう見ても日本人っぽくは見えないブラジル人たちの多くは、日系人と結婚している人たちなのです。

yonsei

4世の問題を特集した『Alternativa』誌

ところが三世の子供たち(四世)からは条件が厳しくなります。

 

ブラジル人はなに語を話すの?

portugal

ポルトガルの国旗

これはみなさん分かりますかね~?ブラジル人はポルトガル語を話すのです。

ポルトガルというのは、ヨーロッパ大陸のいちばん西のすみっこにある小さな国の名前です。

日本人は日本語、中国人は中国語を話すのに、どうしてブラジル人はブラジル語じゃないの?と思った人、なかなかするどいですよ。考えてみれば不思議ですよね。

それはブラジルがポルトガルの植民地(しょくみんち)にされていたからなのです。植民地というのは、ある国がよその土地を無理やり支配下に置くことです。そして自分たちの言葉を、そこに住んでいる人たちに押し付けます。

ブラジルの場合は(正確に言うと当時はまだブラジルという国は存在しませんでした)、ポルトガル人にその言葉を押し付けられたから、ポルトガル語を話すようになったのです。

ちなみに南アメリカのブラジル以外の国々(ペルー、アルゼンチン、チリ、ボリビアなど)は、すべてスペイン語を話します。それはスペインの植民地にされた結果なのです。

 

ブラジル人って、どこにどれくらい住んでいるの?

koudan日本にいるブラジル人はどこに多く住んでいるのでしょう?

やはり東京や大阪などの大都市に多いのでしょうか?違うんです。実際には、愛知、岐阜、三重、静岡、群馬などの地方都市に多く住んでます。さぁ、クイズです。その理由は何でしょう?1分間で考えてみてください。

ヒントですか?それはブラジル人の多くがデカセギ、つまり働いてお金を稼ぐために日本に来ているということと関係があります。

はい、そうですね。ブラジル人の多い地域は働き場所である工場の多い地域です。愛知県には、そう、世界のトヨタ自動車がありますよね。自動車関連の会社がひしめいている愛知県は、日本で一番ブラジル人の人口が多い県なのです。

そういう地域では、たいていは彼らを雇っている会社がアパートを用意していたり、あるいは近所の公営団地などに入居している方々が多いです。

 

 

 

 

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+
PAGETOP
Copyright © なごやブラジル塾 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.